简介：
11日上午9点半，“飞人”刘翔和他的团队出现在了上海浦东国际机场。当日他们登上前往伦敦的飞机，参加13日国际田联钻石联赛伦敦站比赛，此后刘翔将留在伦敦备战奥运会。
走入机场，刘翔的表情显得十分放松，谈起伦敦的期许，刘翔只表示保持一颗平常心。
11日上午9点半，“飞人”刘翔和他的团队出现在了上海浦东国际机场。当日他们登上前往伦敦的飞机，参加13日国际田联钻石联赛伦敦站比赛，此后刘翔将留在伦敦备战奥运会。
走入机场，刘翔的表情显得十分放松，谈起伦敦的期许，刘翔只表示保持一颗平常心。
(记者)6年前的今天是你破12秒88那个成绩 自己有什么期待
(运动员 刘翔)就放一颗平常心吧 不管取得什么样的成绩 都平静的去面对就可以 反正就是一场游戏嘛 自己尽力就好 谢谢每一个人对我的关心
【解说】刘翔到达伦敦后，将参加国际田联钻石联赛伦敦站比赛，这也是刘翔在伦敦奥运会前参加的最后一项比赛。古巴名将罗伯斯并不参加这次比赛，这也就意味着刘翔与罗伯斯在伦敦奥运会前已经没有机会在比赛中较量一番。
【同期】(运动员 刘翔)我觉得每个运动员 都很强 不光是罗伯斯 大家都是有自己的优势 反正作为我来说 这次奥运会也是我第三次比奥运会了 所以说我没有什么包袱吧
【解说】对于大家关心的身体状况问题，刘翔表现得轻描淡写。
【同期】(运动员 刘翔)可能练的有点多了吧 身上肯定有点酸啊 有点痛 调整下就好 然后自己调整下状态吧 希望能出去让自己轻松一下
【解说】刘翔多次提及此次前往伦敦比赛只为放松，并表示只希望心情愉快。
【同期】(运动员 刘翔)我希望这次出去自己能够开开心心的 身边的每个人都能够开开心心的 对于比赛我们加油我们努力就好了 至于结果我们不去多想
【解说】在刘翔来到机场前，刘翔的父母已经在他训练之处与儿子见了一面，据悉，刘翔的父母也会在不久之后前往英国，为儿子参加奥运会加油助威。
【同期】(运动员 刘翔)我爸爸妈妈刚刚在学校送我
(记者)(然后什么时候到英国)
(运动员 刘翔)这个我不知道 我觉得比完赛应该能见到他们
【解说】巧合的是，在刘翔参加伦敦站比赛的当天也正好是他29岁的生日。刘翔表示，即使夺冠也不会刻意的去庆祝生日。
【同期】(运动员 刘翔)生日大家都在帮我庆祝了 我就不用再刻意的去庆祝了
【解说】年近而立，但是谈起私人感情刘翔还是略显羞涩，迅速回避了话题。
【同期】(记者)伦敦奥运会之后会公布女朋友
(运动员 刘翔)不不不 你这个不在问题之列
【解说】根据安排，刘翔一行在经历13个小时飞行后抵达伦敦，随后进驻西南角草莓山的圣玛丽学院，稍作休整之后，将会备战钻石联赛伦敦站的比赛。
记者徐明睿 张亨伟上海报道
