近日，阿根廷博卡俱乐部的一位官员透露，他们已经和比利亚雷亚尔俱乐部就里克尔梅转会一事达成协议，里克尔梅本周就将回到博卡。不过，令博卡遗憾的是，让里克尔梅出战12月世界俱乐部锦标赛的请求已经被国际足联拒绝。

　　这位不愿公开姓名的高层人士表示，两家俱乐部已解决所有问题，比利亚雷亚尔的代表将于26日前往布宜诺斯艾利斯正式签约，博卡为此将支付近1000万欧元，里克尔梅则将在27日或28日返回博卡。

　　转会协议签署后，博卡就将正式向国际足联提出申请，希望其允许里克尔梅参加12月7日在日本开战的世界俱乐部锦标赛。对此，一位国际足联官员在北京时间昨天作出表态，根据世界俱乐部锦标赛的规则，参赛的各支俱乐部必须在11月1日前将参加比赛的30名球员的大名单交给国际足联。在11月1日之后，这份球员名单就不能更改了。如果国际足联对博卡“网开一面”，那就是对其他参赛球队的不公。 本版撰文/编译 除署名外

　　(记者 范文博)