英超切尔西俱乐部昨天宣布，由于伤势一直没有得到有效的控制，效力于切尔西队的德国国家队队长巴拉克最近将再次接受脚踝手术。

　　自从脚踝受伤以后，30岁的中场球员巴拉克就一直无法正常地参加比赛。而5月份接受了手术治疗后，情况也未见明显好转。

　　切尔西俱乐部在其官方网站上透露说，巴拉克这次将回德国接受手术治疗，“5月份的手术后，他的患处受到了感染，继而出现了并发症。这次的手术主要是解决并发症问题”。