中新社北京十二月二十六日电(付文飙 于晶波)为严防美国疯牛病传入，北京检验检疫部门自今日起停止受理来自美国的牛及其产品的入境报检和检疫审批。目前，七十吨价值近三十四万港元已报检的美国进口牛肉已被北京封存。

　　针对美国发生的首例疯牛病，北京检验检疫局决定对已从美国运抵口岸的活牛及其产品一律作退回或销毁处理，对在本月二十五日之前已入境但尚未检疫放行的上述物品，立即进行封存。

　　同时，北京市检验检疫部门还将加强对入境旅客携带和邮寄物品的查验，对来自美国的牛产品，一经发现一律做退回或销毁处理。

　　北京方面还表示，他们将加强对美国入境飞机的检疫和消毒工作，对美国入境飞机的废弃物、污水等机上垃圾将在检验检疫机构的监督下进行无害化处理。

　　北京市出入境检验检疫局称，他们已组织有关人员对近年来从美国进口牛及其后代进行调查和重点监测，发现可疑情况将立即采样送疯牛病检测实验室进行确诊。此外，北京亦将加强有关疯牛病信息、资料的收集和整理，开展疯牛病风险分析及预警工作。