(声明：任何媒体、网站或个人不得从本网直接下载使用，如欲转载请与原刊发媒体联系。)
再过四天，《中华人民共和国外资银行管理条例》正式实施，中国向外资银行业的全面开放，必将成为今年世界经济界的一件大事。与此同时，五年前的这个时候中国国务院公布的《外资金融机构管理条例》也将予以废止。这两个时间节点之间，连接着中国正式加入世界贸易组织的最初五年，正是中国登上经济全球化舞台的历程。
如果只将中国五年前的入世这一重大历史事件限定在经济领域解读，那将会得到对于今天的中国的错误理解——现在，中国已经是全球第四大经济体、国家外汇储备已达到万亿美元冠居全球、世界制造业中心的地位已使部分国家贸易�；ぶ饕逯匦绿�、人民币在不断升值中已显露出跻身国际主要结算货币的姿态，如果只聚焦在这些热点，很容易令人产生简单片面的认识。
因此我们必须指出，入世五年来，中国的经济基础已经发生了根本性的变化，经济决定政治，中国的社会生活乃至政治生态也正在发生静悄悄的革命。
五年来，中国已从计划经济体制进一步向市场经济体制过渡，中共坚持了半个世纪共十个“五年计划”终于第一次改成了“规划”。尽管仍有少数西方主要国家尚未承认中国的市场经济地位，但不可否认的事实是，中国前所未有的经济繁荣在很大程度上是靠占据国民经济半壁江山的民营经济造就的，政府开始退出市场，而更多地以政策施加宏观调控。
五年来，在中国人的生活语言里，接轨、转轨、国际惯例等等成了最常用的日常词汇，而且，向国际转轨的动作已从经济领域扩大到社会政治生活的其他方面。全球化已融入当代国人现实生活的方方面面。
五年来，中国已实现“千年皇粮一朝免”的取消农业税，衣食住行在内的各项服务业繁荣现象也令西方人惊讶，以信息产业、生物制药、航空航天为标志的科技水平逐渐跟上世界步调。尽管发展层次仍呈现出不均衡状况，中国经济并未出现许多人所预测的崩溃，而是在健康稳步地前行。
五年来，庞大的中国经济体的增长也在某种程度上改变了世界产业分工的传统格局，发达的轻重工业体系使“中国制造”产品行销全球，石油、矿石、金属、燃气、海洋等资源需求里的中国因素不断加强，中国政府在继续执行招商引资政策的同时也鼓励企业“走出去”，跨国企业巨头因为需要中国市场而历史性地改变了自己的传统……
所以，入世五年，中国经济与社会基础已经发生深刻的历史性变化，中国已经是世界的中国，中国正在稳步登上全球经济舞台，国际经济与政治关系也因此而发生变化。应当说，即便没有加入世贸组织这一事件，中国经济今天的这个变化也同样是会发生，只是“入世”却使这条开放政策导引发展的轨迹更加清晰、变化更为明显。
当然，在今日之中国里，种种变化并不全然都是正面，并不都是符合人们的预期。然而，我们认为，所有这些的变化，都是中国历史进步的必经之路。
(摘自美国《侨报》12月7日社论；有删节)
