¡¡¡¡ÖÐÐÂÍø1ÔÂ22ÈÕµç Ïã¸Û¡¶ÑÇÖÞÖÜ¿¯¡·½ñÄêµÚ5ÆÚ¿¯ÎÄ˵£¬ÖйúͶ¾Þ×ʽ¨Éè¡°ËÄ×ÝËĺᡱ¸ßËÙÌú·¿ÍÔËרÏߣ¬³ÉΪȫÇò×î´ó×î¿ì¸ßÌúϵͳ£¬´òÔìÖйúÒ»ÈÕÉú»îȦ¡£ºôÐ¥¶øÀ´µÄ¸ßÌúÊÇÒ»³¡¸ïÃü£º½»Í¨¸ñ¾ÖµÄ¸ïÃü¡¢¾¼Ã°æͼµÄ¸ïÃü¡¢Éç»áÉú»îµÄ¸ïÃü¡¢¹ÛÄî±ä»¯µÄ¸ïÃü¡£Ìú·´ºÔËһƱÄÑÇ󣬲»¹ý£¬¼Ì¾©½ò³ÇÌú¡¢Îä¹ã¸ßÌúºó£¬Öйú¸ßÌú¡¢³ÇÌú¿ÍÔËרÏß½«ÓÚδÀ´Á½Äê½Ðø¿ªÍ¨£¬ÓÐÍû´Ó´ºÔËÀ§¾³ÖÐͻΧ¡£
¡¡¡¡ÎÄÕÂÕª±àÈçÏ£º
¡¡¡¡Ïñ·çÒ»Ñù¿ì£¬ÏñÀ¶ÌìÒ»Ñù½à¾»£¬ÈËÃÇÈç´ËÐÎÈÝÖйúµÄ¡°ºÍгºÅ¡±¸ßËÙÌú·(ϳƸßÌú)¡£Ò»¸ö¹æÄ£ÅÓ´óµÄ¡°ËÄ×ÝËĺᡱµÄÖйú¸ßÌúÍøÕýÇÄÈ»³ÉÐÍ¡£ºôÐ¥¶øÀ´µÄ¸ßÌúÊÇÒ»³¡¸ïÃü£º½»Í¨¸ñ¾ÖµÄ¸ïÃü¡¢¾¼Ã°æͼµÄ¸ïÃü¡¢Éç»áÉú»îµÄ¸ïÃü¡¢¹ÛÄî±ä»¯µÄ¸ïÃü¡£
¡¡¡¡Õþ¸®Í¶×ÊÒ»ÍòÈýǧÒÚÔªÈËÃñ±Ò(Լһǧ¾Å°ÙÒÚÃÀÔª)½¨ÉèµÄ¡°ËÄ×ÝËĺᡱ¿ÍÔËרÏߣ¬ÊµÏÖ¿ÍÔË¡¢»õÔËÌú··ÖÀ룬ÐγɹáͨÖйú¶«¡¢ÖС¢Î÷²¿ºÍ¶«±±µØÇøµÄ½»Í¨´óÍø¡£ÕâÊÇÆƽâÖйúÌú·ÔËÄÜÆ¿¾±µÄ¡°ÀûÆ÷¡±¡£ÓÉ´Ë£¬ÈËÃǼ¸ºõ¿ÉÒÔ³©Í¨ÎÞ×裬¼Ì³¤Èý½Ç¡¢ÖéÈý½ÇµÄһСʱÉú»îȦ֮ºó£¬Õû¸öÖйúµÄÒ»ÈÕÉú»îȦ½¥½¥³ÊÏÖ£¬½«·¢»ÓÒìµØͬ³ÇЧӦ¡£ÖйúÌú·ÓÃÈýÄêʱ¼ä¿çÔ½ÁËÖî¶à¹ú¼ÒÈýÊ®Äêʱ¼ä×ß¹ýµÄÀú³Ì£¬ÎÈÔúÎÈ´òµØÈá°ÖйúËٶȡ±²½²½±Æ½ü²¢³¬Ô½ÁË¡°ÊÀ½çËٶȡ±¡£ÖйúÂõ½ø¸ßÌúʱ´ú£¬ÒýÆðÁËÊÀ½ç¹Ø×¢¡£
¡¡¡¡µ±Ï£¬¸ßÌúÒÑ°ÚÉÏ´ó¹ú¾ºÕùµĄ̈Ã棬Öйú¸ßÌú²»½öÒªÃæ¶ÔÈÕ¡¢·¨¡¢µÂ£¬»¹ÒªÓëÃÀ¡¢¶í¡¢Ó¡µÈ¹ų́ͬ¾º¼¼¡£ÖйúµÄλÖÃÒÑÅÅÔÚ¡°ÊÀ½çÇ°ÁС±¡£Ö¤¾ÝÖ®Ò»£¬Îä¹ã¸ßÌúµÄÔËӪʱËÙÊÇÆù½ñÈ«ÇòÉÌÓøßÌúµÄ×î¸ßÖµ£¬ÔËÐÐʱÔø´ïµ½394.2¹«ÀïµÄ·åÖµËٶȡ£Áã¾ÅÄêÊ®¶þÔ£¬ÖйúÊ×Ìõ³¬¹ý1000¹«ÀïµÄ¿ÍÔ˸ßÌúרÏßÎä¹ã(Î人ÖÁ¹ãÖÝ)Ïß¿ªÍ¨¡£Õâ֮ǰ£¬Áã°ËÄê°ËÔ¿ªÍ¨µÄʱËٸߴï350¹«ÀïµÄ¾©½ò³Ç¼Ê¸ßÌú£¬¿ÉνÖйú´ó½µÄµÚÒ»Ìõ¸ßÌú£¬ÒÔÊÀ½çµÚÒ»µÄÔËÓªËÙ¶ÈÎüÒýÈ«ÇòÄ¿¹â¡£Ëæ×ÅÁã°ËÄ꡶Öг¤ÆÚÌú·Íø¹æ»®¡·µ÷Õû·½°¸³ǫ̈£¬ÔÚά³ÖÔ¡°ËÄ×ÝËĺᡱ¸ßÌúÏß»ù´¡¹Ç¼Ü²»±äÇé¿öÏ£¬Ôö¼Ó4000¹«Àï¸ßÌú¿ÍÔËרÏߣ¬µ÷Õûµ½16000¹«Àï¡£
¡¡¡¡Áã¾ÅÄêʮһÔÂÊ®¾ÅÈÕ£¬Óɹú¼Ò·¢¸ÄίÅú×¼£¬Ð½¨±±¾©ÖÁÉòÑô¡¢Ê¯¼ÒׯÖÁ¼ÃÄÏ¡¢Î÷°²ÖÁ±¦¼¦¡¢Î÷°²ÖÁ½ÓÍ¡¢³É¶¼ÖÁÖØÇìÎåÌõÌú·¿ÍÔËרÏß¡£Ê®¶þÔ¾ÅÈÕ£¬¹úÎñÔºÅú¸²Éæ¼°¶þÊ®¶þ¸ö³ÇÊеĵØÌúÓë³Ç¼ÊÁгµÏîÄ¿£¬Í¶×ʹæÄ£¸ß´ï°Ëǧ°Ë°Ù¶àÒÚÔªÈËÃñ±Ò¡£¾ÝÌúµÀ²¿Åû¶£¬¶þÁãÁã¾ÅÄê¼Æ»®Íê³ÉµÄÁùǧÒÚÔªÈËÃñ±ÒÌú·»ù½¨Í¶×ÊÖУ¬Æß³ÉͶ×ÊÓÃÓÚ½¨Éè¸ßÌú£¬±ÈÁã°ËÄêÔö¼ÓÁËÒ»±¶¡£
¡¡¡¡µ½¶þÁãÒ»¶þÄ꣬¾©¹þ¡¢¾©¹ã¡¢¾©»¦¡¢Â¤º£¡¢¹þ´ó¡¢¶«ÄÏÑغ£µÈ¸ßÌúÏß½«È«Ïß¹áͨ£¬¸ßÌúÏß¡°ËÄ×ÝËĺᡱȫÃ潨³Éͨ³µ¡£Õ⽫³ÉΪȫÇò×î¿ì×î´óµÄ¸ßÌúϵͳ¡£¾ÝÌúµÀ²¿Ô¤¼Æ£¬µ½¶þÁã¶þÁãÄ꣬Öйú200¹«Àï¼°ÒÔÉÏʱËٵĸßËÙÌú·½¨ÉèÀï³Ì£¬Õ¼ÊÀ½ç¸ßÌú×ÜÀï³ÌµÄÒ»°ëÒÔÉÏ¡£ÖйúÌúµÀ¿ÆѧÑо¿ÔºÊ×ϯר¼Ò»ÆÇ¿Ô¤ÑÔ£¬µ½¶þÁãÒ»¶þÄ꣬×ø»ð³µÏñ×ø¹«½»³µÒ»ÑùËæµ½Ëæ×ߣ¬´óÖÂÏëÉÏÄľÍÉÏÄÄ¡£
¡¡¡¡Îä¹ã¸ßÌúÊÇÄ¿Ç°×¶øʱËÙ×î¿ìµÄ¸ßÌú£¬¾©½ò³Ç¼ÊÁгµÊÇÖйúµÚÒ»Ìõʵ¼ÊÒâÒåµÄ¸ßÌú¡£ÆäʵĿǰÕýÔÚ¶¯¹¤µÄ¾©»¦¸ßÌú£¬²ÅÊÇÖйú×îÔçÌá³öÒª½¨µÄµÚÒ»Ìõ¸ßÌú¡£ÔçÔھŶþÄ꣬Öйú½»Í¨ÔËÊäлá¾ÍÌá³öÏȽ¨±±¾©ÖÁÉϺ£¸ßËÙÌú·µÄ½¨Òé¡£ÕâÌõ¾©»¦¸ßÌú¹á´©Èý¸öֱϽÊкÍËĸö¾¼ÃÇ¿Ê¡¡£¾ÅÊ®Äê´úÄ©£¬¹ØÓÚ¾©»¦¸ßÌúµÄÕùÂÛÖèÆð£¬Êǽ¨ÂÖ¹ì¸ßÌú»¹Êǽ¨´ÅÐü¸¡ÁгµµÄÕùÒéÄѾö£¬ÓÚÊǸßÌú¼Æ»®¸éÖ᣾ʮ¶àÄêÂÛÖ¤£¬¾©»¦¸ßÌúÁãËÄÄê²Å±»×îÖÕÁÐÈë¹æ»®£¬Áã°ËÄêµ×²ÅÆÆÍÁ¶¯¹¤¡£
¡¡¡¡¸ßÌú¸ü´óµÄÓ°ÏìÔòÊǶÔÑØÏß²úÒµºÍ³ÇÊй滮µÄÖØв¼¾Ö¡£ÒÔ³¤É³ÎªÀý£¬Îä¹ãºÍ»¦À¥¸ßÌúÏßÔÚ³¤É³½»»ã£¬³¤É³Êй滮¹ÜÀí¾Ö×ܹ¤³ÌʦÍõ»Û·¼Ëµ£¬Õû¸ö³ÇÊй滮µÄÐÞ±àÒѾ¿ªÊ¼¡£ÕâÉæ¼°¶þÁãÒ»ÁãÄêµ½¶þÁãÈýÁãÄê¹æ»®¡£Í¬ÑùÎ人¸ßÌú¿ÍÔËлð³µÕ¾Î»ÓÚÑî´ººþ£¬¸ÃµØÒ»Ò¹Ö®¼ä³ÉΪ³ÇÊÐÈý´óÖÐÐÄÖ®Ò»¡£Òò´ËÈ«¹ú¸ßÌú¾¹ýµÄµØÇø¶¼¿ªÊ¼¶Ô³ÇÊвúÒµºÍÉÌÎñÇø×ö³öеĹ滮¡£
¡¡¡¡»ð³µÉÐ먦³ö£¬¸ßÌúÉÌȦÒÑÔ¾Ô¾ÓûÊÔ¡£ºþÄϾ³Äڰ˸öÎä¹ã¿ÍÔËÕ¾ÕÐÉÌÁîÒÑÕýʽ¶ÔÍâ·¢²¼¡£¾Á½Ä꽨É裬г¤É³Õ¾ËÊÁ¢ÔÚ³¤É³ÊÐÓ껨ÇøµÄ¸¹µØ£¬ÔÚÎä¹ã¿ÍÔËרÏßһϵÁÐн¨»ð³µÕ¾ÖУ¬Ð³¤É³Õ¾µÄÕ¾·¿¹æÄ£½ö´ÎÓÚйãÖÝÕ¾ºÍÐÂÎ人վ¡£Îä¹ãÏîÄ¿ÔÚ³¤É³Ó껨ÇøͶ×ʶî´ïÎåÊ®ÒÚÔªÈËÃñ±Ò£¬µ±ÕâÒ»¸ßËÙͨµÀÆôÓúó£¬ÈËÁ÷Á¿½«´ïÊ®Íò¡£ÔÚ¡°Îä¹ãÑØÏ߶¼ÊÐȦ¡±Ô¤ÆÚÏ£¬µ±µØ·¿¼Û´Óÿƽ·½Ã×ÈýǧԪÈËÃñ±ÒÕǵ½ËÄǧԪ¡£
¡¡¡¡´ËÇ°£¬ÖйúÈ˾ùÌú·Àï³ÌÖ»ÓÐÒ»¸ùÏãÑ̵ij¤¶È¡£Ìú·´ºÔ˳ÉΪ·Ç³£Ì¬µÄ¡°³£Ì¬¡±£¬ÃñÖÚһƱÄÑÇó£¬ÊǸ߲ãÄêÄê½Ê¾¡ÄÔÖ¶øûÄܽâ¾öµÄ´óÊ¡£²»¹ý£¬¼Ì¾©½ò³ÇÌú¡¢Îä¹ã¸ßÌúÖ®ºó£¬Öйú¸ßÌú¡¢³ÇÌú¿ÍÔËרÏߣ¬½«ÓÚδÀ´Á½Äê½Ðø¿ªÍ¨£¬ÓÐÍû´Ó´ºÔËÀ§¾³ÖÐͻΧ¡£
¡¡¡¡¸Õ¸Õ¿ªÍ¨µÄÎä¹ãÏߣ¬ÓÉÓÚÁÙ½ü¶þÁãÒ»ÁãÄê´º½Ú£¬¸ßÌú¡°´óÔËÁ¿¡¢¸ßÃܶȡ¢¹«½»»¯¡±µÄÔËÊ䷽ʽÊÇ·ñÄܶÒÏÖ£¬Îä¹ãÏß½«³ÉΪ½â¾öÕâÒ»ÑØÏß´ºÔËÄѵÄÊÔ½ðʯ¡£¹ú¼Ò·¢¸Äίºê¹Û¾¼ÃÑо¿Ôº×ÛºÏÔËÊäÑо¿Ëù¸±Ëù³¤ÎâÎÄ»¯ÈÏΪ£¬Ìú·´ºÔËһƱÄÑÇóµÄÎÊÌ⣬ÔÚÎä¹ãÏߵȸßÌú·Ïß¿ªÍ¨ºóÈÔ²»¿ÉÄܾø¶ÔÏû³ý£¬µ«»áÓнϴó³Ì¶ÈµÄ»ººÍ¡£²»¹ý£¬¸ßÌúδÀ´µÄ·¢Õ¹¿ÉÍû»ù±¾½â¾öÖйúµÄ¿ÍÔËÄÑ¡£
¡¡¡¡Ìú·µÄ·¢´ï³Ì¶È£¬ÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉÏ´ú±íÁËÒ»¸ö¹ú¼ÒµÄÉç»á·¢´ï³Ì¶È¡£Ìú·ÊÇÖйú½»Í¨ÔËÊäµÄÖ÷Ìå¡£ÖйúµÄ°æͼÏÔʾ£¬¾ßÓг¤¾àÀë¼ÓËÙÔËÐеÄÓÅÊÆ¡£´ÓÖйúµÄÈ˿ڽṹ¡¢ÍÁµØ×ÊÔ´ºÍÄÜÔ´×ÊÔ´¿´£¬ÊʺÏÖйúµÄÔËÊ䷽ʽÊÇÌú·ÔËÊ䣬³ÇÀïÊǵØÌú£¬³ÇÍâÊǸßÌú¡£
¡¡¡¡Öйú¶«²¿µØÇøÈË¿ÚÃܼ¯£¬Ãܶȴïÿƽ·½¹«ÀïÖÁÉÙÎå°ÙÈË£¬Öв¿µØÇøÒ²½Ó½üËÄ°ÙÈË£»¶øµÂ¹úÊǶþ°Ù¶þÊ®ÈË£¬ÈÕ±¾Ö»ÓÐÈý°ÙÈýÊ®ÈË£¬ÃÀ¹ú¸üÉÙ£¬²ÅÈýÊ®ÁùÈË¡£ÖйúµÄÈ˾ùÍÁµØ×ÊÔ´ÉÙ£¬Ê¯Ó͵È×ÊÔ´²»¿ÉÄÜÏñÅ·ÃÀÄÇÑù£¬³¤Í¾Ó÷ɻú¡¢¶Ì;ÓÃÆû³µ¡£Òò´ËÔÚÖйú£¬1000¹«ÀﷶΧÄÚ×î¸ßЧ¡¢ÊæÊÊ¡¢°²È«¡¢½ÚÄܵķ½Ê½ÊÇÓÃÌú·¡£¼Ó¿ìÌú··¢Õ¹ÊÇÖйú¹úÇéºÍ¾¼Ã·¢Õ¹µÄ±ØÈ»¡£
¡¡¡¡ÔøÓÐÈËÌá³ö²ÉÓÃÃÀ¹úµÄ¸ßËÙ¹«Â·¼ÓÃñº½µÄ·½Ê½½â¾öÖйúÔËÊäÆ¿¾±£¬²»¹ý£¬Öйú½»Í¨ÔËÊäл᳣Îñ¸±»á³¤ÍõµÂÈÙÈ´ÈÏΪ£¬ÃÀ¹úÖжÌ;¶àÊýʹÓÃСÆû³µ£¬Æ½¾ù1.2¸öÃÀ¹úÈËÒ»Á¾Æû³µ¡£ÖйúÊÇÈË¿Ú´ó¹ú£¬Ò²ÊÇƶÓ͹ú£¬ÖйúÈ˼´Ê¹ÎåÈËÒ»Á¾Æû³µÒ²ÐèÄêºÄÈýÒÚ¶Ö¡£
¡¡¡¡Ê¯ÓÍÀ´×Ժη½£¿ÕâÊÇÑÏÖصľ¼Ã°²È«ÎÊÌâ¡£ÃÀ¹ú¾Å°ÙÍòƽ·½¹«Àï¾Û¼¯ÈýÒÚÈË£¬Öйú¶«²¿Äϲ¿ËÄÊ¡ÁùÊ®¶àÍòƽ·½¹«Àï¾Í¾Û¼¯ÁËÔ¼ÎåÒÚÈË¿Ú¡£Õâô¶àÈ˶¼¿ª³µ£¬³µÍùÄÄ·Å£¿ÒªÐÞ¶àÉÙ¸ßËÙ¹«Â·²ÅÄÜÂú×ãÐèÇó£¿Èç¹û¿¿Ãñº½£¬Ò²ÐèÒªÎåǧ¶à¼Ü·É»ú²Å¹»Óã¬ÄǾÍÐèÒª1.5ÒÚ¶Öº½ÓÍ£¬ÖйúÄÄÀ´ÄÇô¶àº½ÓÍ¡£Ö»ÓÐÌú·ÊÇ¿ÉÒÔÓõçµÄ£¬µç¿ÉÒÔ´Óú¡¢·ç¡¢Ë®Àï»ñµÃ¡£¸ßËÙÌú·Óë¸ßËÙ¹«Â·µÄÓõرÈÊÇÒ»±ÈÈý£¬¼´¸ßËÙÌú·±È¹«Â·¸üÊ¡Õ¼µØ¡£
¡¡¡¡ÊÀ½ç¹ìµÀ½»Í¨·¢Õ¹Ñо¿»á»á³¤¹úÁÖÔÚÁã¾ÅÄê¸ßËÙÌú·¹ú¼Ê·å»áÉÏ˵£¬Óз¨¹ú¡¢ÈÕ±¾µÄÏÈÐÐÊÔÑ飬ΪÖйú»ýÀÛÁ˸ßÌú¾Ñ飬ÖйúÓÐÍû̽Ë÷¸ßÌú·¢Õ¹µÄ³É¹¦Ö®Â·¡£¾ÝϤ£¬µ±Ï¾¡¹Ü·¨¹ú¡¢ÈÕ±¾¸ßÌú¼¼Êõ¸ß£¬È´ÎÞ·¨ÔÚʵ¼ùÖиü¶àÔËÓã¬ÒòΪÈÕ±¾¡¢·¨¹úµÈ¹ú¼ÒµÄ¿Õ¼ä¾àÀëС£¬¸ßËÙÁгµÄÑÒÔÌáËÙ¡£ÁгµÒ»µ©ÌáËÙÌ«¿ì£¬ÑØ;»áȱÉÙÈËÁ÷£¬µ¼Ö³Ë×øÂʲ»¸ß£¬µ«Öйú²»´æÔÚÕâÑùµÄÎÊÌâ¡£
¡¡¡¡ÖйúÌú·͸¹ýÒý½ø¡¢ÎüÊÕÎ÷·½¹ú¼Ò¼¼Êõ£¬½ø¶ø·¢Õ¹³ö×Ô¼ºµÄ¸ßÌúÖÆÔìÒµ¡£Ä¿Ç°ÖйúµÄ»ú³µ¼¯ÍÅÒÑÓµÓнϸߵĻú³µÖÆÔì¼¼Êõ¡£ÃÀ¹ú¡¢Ó¡¶È¡¢¶íÂÞ˹µÈ¹ú¶¼ÏȺ󿼲쾩½òÏß·£¬¾ÝÌúµÀ²¿Í¸Â¶¡¢Ä¿Ç°ÒÑÓÐÃÀ¹ú¡¢ÃɹÅÒÔ¼°ÄÏÃÀ¡¢¶«ÄÏÑÇÄËÖÁ·ÇÖ޵ȼ¸Ê®¸ö¹ú¼ÒºÍµØÇø£¬ÓÐÒâʹÓÃÖйú¸ßÌú»ú³µµÈ¼¼Êõ£¬ÖÐ¶í»¹Ç©Êð·¢Õ¹¸ßÌú±¸Íü¼¡£ÕâÊÇ×î³õ¸ß²ãûԤÁϵ½µÄЧ¹û¡£ÖйúÒ²ÔÚÑо¿ÖÆÔìʱËÙ´ïÎå°Ù¹«ÀïÒÔÉϵĸßÌú¼¼Êõ¡£
¡¡¡¡Öйú¸ßÌúÔÚºôÐ¥ÏòÇ°£¬²»¹ý£¬ÊÀ½ç¹ìµÀ½»Í¨·¢Õ¹Ñо¿»á»á³¤¹úÁÖÈÏΪ£¬ÖйúÏÂÒ»²½ÐèÒª×öµÄ¹¤×÷»¹ºÜ¶à£¬ÓÐÁù´óÎÊÌâÐèÒª½â¾ö£ºÈçºÎ¼Ó¿ìÑо¿ÐÂÒ»´ú¸ßËÙ¶¯³µ×飬ÈçºÎÌá¸ß´óÐÍÑø»¤»úеÉè¼ÆÖÆÔìˮƽ£¬ÈçºÎ½¨Ò»¸öÍêÉƵÄ·»ù±ê×¼Ìåϵ£¬ÈçºÎÌá¸ßÌú·ÐÅÏ¢»¯Ë®Æ½£¬ÈçºÎÌá¸ß¸ßÌú°²È«±£ÕÏÄÜÁ¦£¬ÈçºÎ¼Ó¿ìÑо¿¸ßÌúµÄ¹ú¼Ò±ê×¼¡£
¡¡¡¡Áã¾ÅÄêÊ®¶þÔÂÏÂÑ®£¬ÌúµÀ²¿³¤ÁõÖ¾¾üÔÚÒ»´Î̸»°Ê±Ëµ£¬¸Õ¿ª¹¤µÄ°²»ÕºÏ·ÊÖÁ¸£½¨¸£ÖÝÌú·¿ÍÔËרÏߣ¬ÊDZ±¾©ÖÁ¸£ÖÝÔÙµ½Ì¨ÍåµÄ¸ßËÙÌú·µÄ×é³É²¿·Ö¡£Óɴ˿ɼû£¬±±¾©ÒÑÓÐÒâÔ¸½«´ó½¸ßÌúÑÓÉìÖĄ́Í庣Ͽ¶øµÇ½̨Í嵺¡£Ì¨ÍåÃæ¶ÔÈç´Ëº°»°£¬»á½ÓÕÐÂð£¿(½Ñ¸£©
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved