- 戴秉国借《巴别塔》喻中美 克林顿盖特纳引成语
5月24日，第二轮中美战略与经济对话在北京开幕，中国国务委员戴秉国出席开幕式并发表讲话。 中新社发 盛佳鹏 摄
5月24日，第二轮中美战略与经济对话在北京开幕，美国总统奥巴马的特别代表、国务卿希拉里·克林顿和财政部长盖特纳出席开幕式。 中新社发 盛佳鹏 摄
版权声明:凡注有“cnsphoto”字样的图片版权均属中国新闻网,未经书面授权,不得转载使用。
中新社北京5月24日电(记者 张蔚然)第二轮中美战略与经济对话24日上午在人民大会堂开幕。讲话中，中国国务委员戴秉国巧借电影《巴别塔》喻中美沟通，美国国务卿克林顿、财政部长盖特纳则不约而同引用中国成语评说中美关系。
“我热烈欢迎美国朋友，特别是那些初次来到中国的朋友，希望你们在这里过得像家里一样，比家里还好�！痹诳皇缴系慕不爸�，戴秉国先表达了他对来华参加对话的美国朋友们的欢迎。
在谈到中美沟通问题时，戴秉国说，“在新的世纪里，正如美国电影《巴别塔》所揭示的那样，沟通、理解、信任至关重要。我以为，我们的战略与经济对话应该成为促进中美间沟通、理解、信任的重要而有效的一座桥梁�！�
克林顿和盖特纳则引用中国成语评说中美关系�！爸泄芯涔呕敖惺馔就�，”克林顿说，“中美两国都有独特的历史，中国是一个拥有古老文明的国家，美国是一个年轻的国家�！�
她表示，中美两国只要共同面对机会和挑战，最终会达到一样的目标。
盖特纳则表示，中美应“风雨同舟”，携手应对共同挑战。去年7月首轮中美战略与经济对话在美举行时，他也是用这个成语来评说中美关系。(完)
 |
 参与互动(0) |
【编辑:唐伟杰】 |
商讯 >>
${视频图片2010}
本网站所刊载信息，不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件，务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像，违者将依法追究法律责任。
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved