感受中国文化魅力 推动文明交流互鉴

分享到:
分享到:

感受中国文化魅力 推动文明交流互鉴

2024年09月19日 11:11 来源:人民日报
大字体
小字体
分享到:

  中国文化源远流长,中华文明博大精深。近年来,越来越多的外国人爱上中国文化,并选择在中国工作生活。他们积极推动文明交流互鉴,为让世界更多了解中国文化不遗余力。

  敦煌研究院第一位全职外籍研究员史瀚文——

  把敦煌的故事讲给更多人听

  敦煌莫高窟,白杨高耸,游人如织。

  “千年莫高窟里,装着‘世界的敦煌’。”眼前说着一口流利中文的美国人,正是敦煌研究院第一位全职外籍研究员史瀚文。

  1987年,莫高窟被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录,成为中国首批世界文化遗产之一。这一年,史瀚文第一次来到敦煌。此后30多年间,他不断地了解、研究敦煌。

  史瀚文认为,敦煌文化在保持自身特色的同时,不断借鉴、吸收各种文明的优秀成果,反映了中国传统文化的博大胸怀?!罢庵治幕孕湃萌嗣强梢猿撵椋廊唤邮芾醋运拿姘朔降奈幕帐踉??!?/p>

  如今,敦煌研究院在文物?;し矫嬉氧疑硎澜缍ゼ馑?,与国外相关机构开展了广泛合作。史瀚文举例说,敦煌研究院与美国盖蒂?;ぱ芯克献鳎阅呖叩诎耸蹇呓斜;?,探索出科学的壁画?;ば薷捶椒ú⑾蛉乒悖挥牍獯笱哦涌购献?,在土遗址表面防风化研究上取得显著成果。

  在史瀚文看来,敦煌研究院不仅是中国文物?;ち煊虻牧炀梗乖谖步ā耙淮宦贰惫遗嘌ㄒ等瞬?,促进文物?;ぜ际醯慕涣饔敕⒄埂!爸泄晟频奈奈锉;ご胧┱枚鼗驼庖晃幕灞Φ靡杂谰帽4?、永续利用?!笔峰谋硎尽?/p>

  史瀚文喜欢把他研究的敦煌艺术以及背后的故事讲给更多人听。目前,他正在编写《敦煌学学术资源综合指南》,这将是敦煌学领域第一部百科全书。作为一门国际性学问,敦煌学研究在新时代持续升温,相关研究正稳步推进。

  “敦煌是不同文明和思想和谐共融的典范?!笔峰乃担鼗涂梢园镏嗣抢斫夤?、了解当下以及全球化未来的可能性,“希望通过我的研究和介绍,各国民众能更好地了解敦煌及其无与伦比的财富。”

  浙江越秀外国语学院外籍教师乔安娜——

  绚烂多彩的中国文化让我沉醉

  来自新西兰的乔安娜是浙江越秀外国语学院的一名外籍教师,她开设的“中外山水诗歌的比较和欣赏”课程颇受学生们喜爱。

  “我从小就对中国感兴趣,无论是中国古代的服饰、戏曲,还是充满魅力的汉字都深深吸引着我?!?002年,乔安娜来到中国西安,一待就是5年。在这里,她不仅学会了中文,结交了不少中国朋友,还开始研究中国历史文化。

  在朋友的推荐下,乔安娜第一次阅读《世说新语》。魏晋名士的逸闻轶事,为她打开了一扇深入理解中国文化的大门?!按说赜谐缟骄?,茂林修竹;又有清流激湍,映带左右?!薄独纪ぜ颉分忻栊吹挠琶婪缇?,令她心驰神往。

  因为对魏晋风度情有独钟,乔安娜的硕士论文《曹植的生平与诗歌》和博士论文《魏晋隐逸诗歌》都与这一主题有关。“西方的山水诗歌比较直白,注重描写自然实景,而中国山水诗善于写景抒情,以此展现深邃的思想?!痹谇前材瓤蠢矗航璨唤鲇卸陨剿那榫懊杌?,更蕴含着人生态度的表达。

  2015年10月,乔安娜奔赴魏晋文化的重要发源地之一——绍兴?!靶∏帕魉?、粉墙黛瓦、竹林山野,绍兴仍然保留着魏晋时代水墨画中的风韵。”乔安娜发现,她在心中勾勒了多年的那种烟云水气的洒脱和风流自赏的气度,散落在这座城市的每个角落。

  在绍兴,乔安娜无偿为当地民工子弟辅导英语,积极帮助来华留学生和外籍教师解决生活、学习上的困难,主动承担当地涉外机构的翻译校对工作。2018年3月,她当选“绍兴市荣誉市民”。

  热爱中国文化的乔安娜在给海外学生授课时,总是积极介绍中国文化、美学及价值观,让许多学生对中国文化产生兴趣。她还将一些有关绍兴的风俗趣事翻译发表在刊物上,并多次演讲介绍中国文化。2016年10月,乔安娜获颁浙江“西湖友谊奖”。

  “我愿花更多精力潜心研究,与各国朋友分享绚烂多彩的中国文化,为促进中外文化交流发挥桥梁作用?!鼻前材人?。

  来自南非的建筑师伊恩·汉姆林顿——

  让更多人感受中国古民居之美

  广西壮族自治区桂林市阳朔县,几名工作人员正在修缮一幢老房子。来自南非的建筑师伊恩·汉姆林顿挽着袖子,正在忙碌着?!昂芏嗳司醯梦倚蘩戏孔佑芯?,都请我帮忙?!焙耗妨侄俟Φ馈?/p>

  “我上大学时,在书上见过中国四合院,从那时起对中国传统民居产生了浓厚兴趣。”2002年,汉姆林顿在阳朔县白沙镇旧县村邂逅了青山绿水间的中国古民居,天人合一的建筑之美令他流连忘返。“相信在这里生活,会激发我源源不断的创作灵感?!彼?,“希望在这里租下一处传统民居?!?010年,汉姆林顿再次回到白沙镇旧县村,如愿租下了老房子。

  “这些古民居依山傍水而建,蕴含着人与自然和谐相处的理念。砖木结构住起来冬暖夏凉,很接地气?!备刑居谥泄沤ㄖ闹腔郏耗妨侄偌岢帧靶蘧扇缇伞?,保留每座房子的“性格”。破损的泥墙照样用泥巴补上,残损的木结构用古木料补上,等比例扩大窗户改善采光……在修缮过程中,汉姆林顿努力在保留传统建筑风格和满足现代生活需求之间寻求平衡。

  从2010年至今,汉姆林顿陆续租下6栋古民居,几乎花光了全部积蓄。古朴的砖木混合建筑里,几处铁艺雕花隔断增添了时尚感。依地势而建的平台上整齐摆放着桌椅,遮阳伞下游客在赏花品茶。整座建筑里,传统和现代相融,颇具匠心。带着“希望更多人被中国古民居治愈”的心愿,汉姆林顿改造的“秘密花园”民宿于2011年对外开放。不少游客携家人来此休闲体验,感受到老房子焕发的生机。

  2012年,旧县村被列入中国传统村落名录。在汉姆林顿带动下,越来越多当地人加入古民居?;だ枚游?,许多村民也从中受益,村民阿毛就是其中一位。2013年,眼看家乡旅游人气渐旺,在县城从事婚庆工作的阿毛决定返乡。在汉姆林顿的鼓励和帮助下,他将自家老宅改造成了民宿?!昂耗妨侄傥蕹グ镂颐巧杓聘淖埃浅Wㄒ?,改造后老宅既保留了我小时候的记忆,居住也更舒适。”阿毛开心地说。

  旧县村在实施乡村风貌改造过程中,乡村风貌和人居环境得到显著提升,还原了乡村元素,保持乡土风味,让游客“望得见山、看得见水、记得住乡愁”。旧县村也成为遇龙河畔的网红打卡地。

  如今,汉姆林顿的朋友圈越来越广,他的古民居?;すぷ鞣段б苍嚼丛酱?。2022年,因为对广西经济建设和社会发展作出的突出贡献,汉姆林顿获颁广西“金绣球友谊奖”。汉姆林顿动情地说:“我不过是做了一点小小的事情,感谢中国政府和人民对我的肯定。如果可以,我希望余生在这片土地上继续发光发热?!?/p>

  (本报记者王锦涛、刘军国、祝佳祺、李琰)

【编辑:李润泽】
发表评论 文明上网理性发言,请遵守新闻评论服务协议
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved

评论

顶部

大发排列3 大发app 凤凰彩票app 乐发iv游戏平台 凤凰彩票大厅 乐发彩票 乐发彩票app下载 大发彩票 乐发v官网 乐发lll 乐发lv入口 乐发iv首页 乐发ll登录 凤凰彩票大厅 乐发官网 乐发ii下载入口 乐发ll 乐发v平台 乐发v官网 乐发lll 乐发lv入口 乐发iv首页 乐发ll登录 乐发lv 乐发lll安装 乐发lv 乐发登录入口 乐发iv游戏平台 凤凰彩票登录 网信彩票 彩神 彩神彩票官方网站 彩神彩票官网首页 彩神官方app下载安卓版 凤凰彩票登录 彩神v3 凤凰彩票app下载 彩神官方app下载安卓版 网信快三 一分快3 快三彩票购彩平台 凤凰彩票官方 快3官网 网信彩票 快3app 网信彩票平台 百姓彩票平台 网信平台官网 快3app下载 百姓彩票 每日彩票 快3app 百姓彩票 每日彩票 快3app 百姓彩票平台 幸运5分彩快3 快3彩票app下载 百姓彩票网站网址 大发10分PK10 快3下载 网信彩票平台 网信平台官网 快3彩票官网app 凤凰彩票官方 彩神彩票 大发10分PK10 彩神v3 大发彩票app下载 百姓彩票网站网址 彩神购彩平台 每日彩票 官方正规快三彩票平台 彩神彩票购彩平台 百姓彩票 凤凰彩票购彩平台 凤凰彩票app下载 彩神官方app下载安卓版 网信快三 一分快3 快三彩票购彩平台 凤凰彩票官方 彩神彩票 大发10分PK10 彩神v3 凤凰彩票登录 乐发lv 乐发∨Il 百姓彩票网站网址 乐发彩票 乐发彩票官方网站 乐发lll安装 百姓彩票网站网址 凤凰彩票app下载 大发10分PK10 乐发2 乐发app 凤凰彩票 大发彩票app 乐发登录入口 乐发ll登录 乐发v官网 乐发官网 大发彩票app下载 凤凰彩票购彩平台 彩神彩票 官方正规快三彩票平台 一分快3 百姓彩票网站网址 凤凰彩票app下载 大发10分PK10 乐发2 乐发app 凤凰彩票 大发彩票app 乐发登录入口 乐发ll登录 乐发v官网 乐发官网 大发彩票app下载 凤凰彩票购彩平台 彩神彩票 官方正规快三彩票平台 1分快三平台 百姓彩票平台 凤凰彩票登录 幸运5分彩快3 彩神 乐发彩票 乐发 大发彩票 乐发iv游戏平台 乐发lv 乐发lll 乐发ii下载入口 乐发彩票官方网站 凤凰彩票官方网站 凤凰快3 彩神彩票官网首页 1分快三平台 百姓彩票平台 凤凰彩票登录 幸运5分彩快3 彩神 乐发彩票 乐发 大发彩票 乐发iv游戏平台 乐发lv 凤凰彩票app 乐发app 网信彩票平台 网信彩票平台 乐发iv游戏平台 凤凰彩票app 乐发lv 乐发彩票app下载 凤凰彩票app 网信彩票平台 乐发彩票app下载 乐发lv 乐发app 大发彩票安卓下载 大发彩票安卓下载 大发彩票 乐发彩票app下载 网信彩票平台 乐发iv游戏平台 彩神彩票 乐发彩票中心 极速快3彩票平台 人人快三凤凰 大发彩票app 大发彩票大全 乐发彩票 彩神彩票官方网站 乐发app 酷天堂彩票平台 凤凰彩票app下载 凤凰彩票大厅 凤凰彩票app 极速快3彩票平台 凤凰彩票 凤凰快3 乐发ll官网 乐发彩票中心 正规快三送彩金平台 凤凰彩票官方 乐发ll 乐发 网信彩票 彩神彩票 彩神彩票官方网站 大发彩票app 网信彩票用户 百姓快三 百姓彩票平台 乐发lv 乐发彩票app下载 彩信平台 网信彩票 乐发彩票官方网站 乐发∨Il 人人快三凤凰 凤凰彩票 凤凰快3 乐发ll官网 乐发彩票中心 正规快三送彩金平台 凤凰彩票官方 乐发ll 乐发 网信彩票 彩神彩票 彩神彩票官方网站 人人快三凤凰 乐发彩票 彩神彩票 乐发iv游戏平台 乐发彩票 大发彩票中心 凤凰彩票登录 凤凰彩票app 彩神彩票 大发彩票 乐发ll 大发彩票app 凤凰快3 凤凰彩票 彩神彩票 乐发ll 凤凰彩票 乐发lll 凤凰彩票大厅 网信彩票 彩神彩票 乐发lv 快盈彩票 乐发彩票官方网站 盈彩网投资平台 大发官网 一分时时彩 乐发lv 快3平台 凤凰快3 乐发ll 全民彩票 乐发彩票官方网站 百姓彩票 乐发彩票 大发彩票 极速快3 乐发app 大发官网 乐发lll 快3平台 凤凰快3 乐发ll 全民彩票 乐发彩票官方网站 百姓彩票 乐发彩票 大发彩票 极速快3 乐发app 彩神iv 大发彩票app 大小单双平台 一分pk10 乐发lv 快盈彩票 乐发官网 快彩彩票 百姓彩票 凤凰彩票大厅 网信彩票 乐发彩票中心 网信快3 乐发 彩神xl 三分快3 大发彩票 大发官网 乐发lll 快3平台 凤凰快3 乐发ll 全民彩票 乐发彩票官方网站 百姓彩票 乐发彩票 乐发彩票官方网站 大发彩票 乐发 分分快3 彩神vl 55世纪 55世纪 凤凰快3 乐发彩票 乐发lv welcome凤凰彩票 乐发ll 1分快3 彩神 彩神ll 1分快3官网 1分快3的平台 welcome凤凰彩票 三分快3 彩神x 彩神vl 凤凰彩票 彩神xl 大发彩票 凤凰彩票大厅 乐发官网 乐发ll 乐发lll 乐发lv 大发彩票app 大发彩票 乐发 乐发彩票 乐发彩票中心 凤凰快3 乐发彩票 彩神xl 腾讯快3 大发彩票 彩神xl 大发彩票 乐发彩票 大发彩票app 快3平台 乐发 1分快3 乐发彩票 彩神x 凤凰快3 彩神xl 彩吧助手 大发彩票app 快3平台 大发排列3 彩神iv 彩神vl 乐发IV 彩神x 一分pk10 大发排列3 乐发lv 快3彩票 乐发app下载 三分快3 快三平台助手 乐发彩票ll 彩神iv 乐发lll下载 盈彩网投资平台 乐发Ⅲ 一分pk10 凤凰彩票 乐发Vll 大发官网 乐发ll 大发彩票 乐发1 凤凰快3 彩神vl 乐发lx 百姓彩票 乐发VI 彩神x 乐发IV 极速快3 乐发 凤凰快3 网信快3 乐发lv 快3彩票 乐发app下载 三分快3 快三平台助手 乐发彩票ll 彩神iv 乐发lll下载 盈彩网投资平台 乐发Ⅲ 凤凰彩票大厅 乐发lv 乐发lv 乐发lv 凤凰彩票 大发彩票 大发彩票 凤凰彩票 乐发lv 凤凰彩票 凤凰彩票 乐发lv 乐发ll 凤凰彩票app下载 凤凰彩票 凤凰彩票 乐发lv 乐发ll 凤凰彩票app下载 凤凰彩票 凤凰彩票 乐发lv 彩神x 乐发 乐发ll 极速快3 乐发lv 乐发彩票中心 快3彩票 凤凰彩票大厅 彩神x 凤凰彩票app 分分快3 网信彩票 网盟彩票 凤凰彩票 百姓彩票 乐发 快彩彩票 乐发彩票 快3平台 百姓彩票 大小单双平台 凤凰快3 彩神xl 一分pk10 乐发lv 三分快3 大发彩票 乐发彩票 快3平台 百姓彩票 大小单双平台 凤凰快3 彩神xl 一分pk10 乐发lv 三分快3 大发彩票 极速快3 乐发ll 网信彩票 乐发lv 全民彩票 凤凰彩票app下载 快盈彩票 大发彩票app 大发官网 凤凰彩票 彩神iv 大发彩票 网信快3 凤凰彩票 百姓彩票