女大学生村官狂背土语 输了爱情赢得乡亲(图)——中新网
本页位置： 首页 → 新闻中心 → 教育新闻
    女大学生村官狂背土语 输了爱情赢得乡亲(图)
2009年06月19日 13:06　来源：华龙网　发表评论　　【字体：↑大 ↓小】
昨日，万州区龙沙镇，李飞与村干部们讨论工作
李飞展示自己制作的土话“名片
【点击查看其它图片】

　　女大学生为当好村官狂背土语 赢得乡亲输爱情

　　来自辽宁的她语言不通闹过笑话，一个月后便能用土话与村民交流

　　北方人难听懂南方话，更难学重庆的地方土话！在万州区龙沙镇龙安村任村委党支部书记助理的辽宁籍大学毕业生李飞就是其中一个，她是去年考上我市的“村官”。在9个月的“村官”生活中，她因不懂当地土话闹过笑话，遭过白眼。因此，她不停地观看带有重庆方言和土话的电视剧进行模仿，写了230页土话“名片”随身带，天天念。

　　昨日，记者走进这个村子，认识了李飞，揭开了她在农村的“土话生活”。

　　土话雷倒她

　　上任闹笑话

　　“农村很挖爪(脏)……”在龙安村村口，记者见到24岁的李飞，她一口土话，身为重庆人的记者也听不懂。这个女孩全身的素妆跟农村姑娘没有任何区别，如果不是简历上写有的大学学历，可能没有人知晓她是一名大学生村官。村委党支部书记张小林插话说，她是去年9月18日来村里报到的，第一天就因不懂当地的土话出了丑。比如，在欢迎会上，他问她“万州区‘村官’巴零有多少”，她则回答“没有80年的，最大的只有81年”。顿时，乐得会场一帮人哈哈大笑。实际上，“巴零”是指“全部”的意思。李飞说，她虽然在万州读了四年大学，但校园里大多数人讲普通话。现在想来，当时真该学学当地的土话。

　　普通话雷人

　　村民抛白眼

　　张小林说，在李飞报到的当天下午，就随村委干部处理5社村民何一万的危房。何一万外出打工，何父在家。何父说：“这是我儿子的房屋，我不管”。面对僵局，李飞壮了一下胆，用普通话向何父解释危房的危害性。结果遭了白眼，何父还对她大声吼：“你讲的我听不懂，别给我绕弯子”。很快，当地村民凑过来看热闹，一双双眼睛盯着戴着大耳环、穿着高跟鞋的李飞，村干部赶紧给李飞解了围。来村里的第二天，她去张贴经济普查的宣传海报，又因为讲普通话，引来10多个村民的围观和白眼。李飞说，当时想起来很委屈，眼泪都流下来了，心中有了打退堂鼓的想法。

　　纸上抄土语

　　天天随身念

　　在村委办公室，李飞从随身提着的包里拿出一叠“名片”说，北方人学重庆的地方土话，好难！你瞧，这上面写的全是当地的土话。记者数了数，一共230页。为了打开工作局面，她利用暂住村主任易发兰家的机会，晚上一有空，就请教土话的意思。刚开始学得不像，经常闹笑话。于是，她买回重庆方言剧《山城棒棒军》，以及收看重庆电视台的方言剧节目，跟着练习。易发兰称，小李一个月后已经能与村民做一些交流。记者拿着李飞特制的土话“名片”看到，每一句土话记得特别仔细，旁边写着“注释”，如“紧倒(一直)”、“筐杲杲(哄孩子睡觉)”、“搭巴巴车(坐便车)”、“猫煞(性情火爆，非常不错，出类拔萃)”等等，令人忍俊不禁。

　　收获

　　语言和谐了

　　乡亲认可她

　　“普通话在农村有时真不管用，要讲当地的土话，才能与农民贴心�！崩罘山�，有这样一件事，刚到村里不久走访农户李秀贵家时，由于讲普通话没有人理睬她，连一根凳子也没有端出来坐一坐。一个多月后，她带着兽医去给李秀贵家的生猪打疫苗，用土话讲，李秀贵又是端凳子，又是倒茶水，热情多了。年底，李大叔杀年猪，请她去吃刨猪汤，还非去不可。李飞借用张小林的一句话说，在村里，她是唯一会普通话、英语、北方话、重庆地方土话等四种语言的村民。在记者5个小时的采访中，李飞一直用熟练的重庆地方土话讲。如今，她在村里不再讲普通话，和农民讲地地道道的土话。

　　失意

　　村官当上了

　　男友抛弃她

　　李飞告诉记者，大学毕业前，重庆大学生到村任职工作计划开始实施，作为学院学生会主席的她动摇了，原本有三个工作机会全部放弃，其中一个是外资企业的高薪工作，最终选择报考“村官”。为这事，男友也与她分了手�！昂芏嗤Ф季醯梦液苌�，但我觉得不傻，人生更有价值�！薄跋衷诘娜沃肮ぷ手挥�1600多元，比起来悬殊简直太大了！”李飞说，当时父母也极力反对她。对此，李飞解释说，她大三的时候参加过重庆市的“三下乡”活动，当时她所在服务团来到云阳县新阳乡的一个小山村，那里的闭塞贫穷给她留下了深刻的印象，那时就下定了到重庆农村工作的决心。

　　对话

　　我来自满族 工作不满足

　　记者：你主要负责哪些工作？

　　李飞：协助村支书开展党建、扶贫工作，协助村委开展基础设施建设等工作。

　　记者：遇到的最大难题是什么？

　　李飞：当然是“语言交流”。刚开始的时候，村里组织召开社长大会她做记录，每个社长汇报工作时，听得一头雾水，只有让村委干部当翻译了。

　　记者：学会土话有什么好处？

　　李飞：土话有着普通话难以比拟的亲和力和凝聚力，同时与村民的距离感和陌生感全都没了，也给我从事农村工作多了一份自信。

　　记者：在农村生活习惯吗？

　　李飞：说实话，有点不习惯。我吃住在村里，自己动手煮饭，经常是稀饭、面条凑合过。去年9月底，村里抢修水管，停水四天，没有洗头洗澡，身上脏兮兮的，但我还是熬过去了。

　　记者：你对村里的发展有什么打算？

　　李飞：我是满族人，但工作从不满足，我们村是典型的农业村，气候很适合种植榨菜头，目前我正在接洽涪陵的榨菜企业，希望能够实现规�；种�。

　　手记

　　大学生村官 会说才会赢

　　当下，由于就业形势严峻，大学生报考村官热成为潮流，很多外地大学生报考我市的村官。不少人认为村官好当，实则不然。李飞的村官体验不难发现，大学生当村官首先要过的不是能力关，而是交流关。

　　我们相信，每一位报考村官的大学生，都会做好去农村的准备，熟悉基层工作的方法等等，可是进村后，他们是否能很好的融入到当地人的生活、说得上话、办得了事，还得打个问号。李飞说得好，在农村从事基层工作，要从说土话、听懂话开始。农村与城市不一样，不是称呼对方叫老师，农村很土，对老一点的叫“大叔”、“大娘”，年轻一点的叫“大哥”、“大姐”，年龄小一点的叫“兄弟”、“妹儿”……这些都应该是一个村官进村开展工作的前提。记者 童江华 文/图

更多精彩内容请进入教育频道
【编辑:侯冬华】
相关新闻
    ----- 教育新闻精选 -----
商讯 >>
高温津贴数年未涨 尴尬了谁
直隶巴人的原贴：
我国实施高温补贴政策已有年头了，但是多地标准已数年未涨，高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
关于我们　| About us　|　联系我们　|　广告服务　|　供稿服务　|　法律声明　|　招聘信息　|　网站地图　|　留言反馈
本网站所刊载信息，不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件，务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像，违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证（0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机：86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved

大发排列3 大发app 凤凰彩票app 乐发iv游戏平台 凤凰彩票大厅 乐发彩票 乐发彩票app下载 大发彩票 乐发v官网 乐发lll 乐发lv入口 乐发iv首页 乐发ll登录 凤凰彩票大厅 乐发官网 乐发ii下载入口 乐发ll 乐发v平台 乐发v官网 乐发lll 乐发lv入口 乐发iv首页 乐发ll登录 乐发lv 乐发lll安装 乐发lv 乐发登录入口 乐发iv游戏平台 凤凰彩票登录 网信彩票 彩神 彩神彩票官方网站 彩神彩票官网首页 彩神官方app下载安卓版 凤凰彩票登录 彩神v3 凤凰彩票app下载 彩神官方app下载安卓版 网信快三 一分快3 快三彩票购彩平台 凤凰彩票官方 快3官网 网信彩票 快3app 网信彩票平台 百姓彩票平台 网信平台官网 快3app下载 百姓彩票 每日彩票 快3app 百姓彩票 每日彩票 快3app 百姓彩票平台 幸运5分彩快3 快3彩票app下载 百姓彩票网站网址 大发10分PK10 快3下载 网信彩票平台 网信平台官网 快3彩票官网app 凤凰彩票官方 彩神彩票 大发10分PK10 彩神v3 大发彩票app下载 百姓彩票网站网址 彩神购彩平台 每日彩票 官方正规快三彩票平台 彩神彩票购彩平台 百姓彩票 凤凰彩票购彩平台 凤凰彩票app下载 彩神官方app下载安卓版 网信快三 一分快3 快三彩票购彩平台 凤凰彩票官方 彩神彩票 大发10分PK10 彩神v3 凤凰彩票登录 乐发lv 乐发∨Il 百姓彩票网站网址 乐发彩票 乐发彩票官方网站 乐发lll安装 百姓彩票网站网址 凤凰彩票app下载 大发10分PK10 乐发2 乐发app 凤凰彩票 大发彩票app 乐发登录入口 乐发ll登录 乐发v官网 乐发官网 大发彩票app下载 凤凰彩票购彩平台 彩神彩票 官方正规快三彩票平台 一分快3 百姓彩票网站网址 凤凰彩票app下载 大发10分PK10 乐发2 乐发app 凤凰彩票 大发彩票app 乐发登录入口 乐发ll登录 乐发v官网 乐发官网 大发彩票app下载 凤凰彩票购彩平台 彩神彩票 官方正规快三彩票平台 1分快三平台 百姓彩票平台 凤凰彩票登录 幸运5分彩快3 彩神 乐发彩票 乐发 大发彩票 乐发iv游戏平台 乐发lv 乐发lll 乐发ii下载入口 乐发彩票官方网站 凤凰彩票官方网站 凤凰快3 彩神彩票官网首页 1分快三平台 百姓彩票平台 凤凰彩票登录 幸运5分彩快3 彩神 乐发彩票 乐发 大发彩票 乐发iv游戏平台 乐发lv 凤凰彩票app 乐发app 网信彩票平台 网信彩票平台 乐发iv游戏平台 凤凰彩票app 乐发lv 乐发彩票app下载 凤凰彩票app 网信彩票平台 乐发彩票app下载 乐发lv 乐发app 大发彩票安卓下载 大发彩票安卓下载 大发彩票 乐发彩票app下载 网信彩票平台 乐发iv游戏平台 彩神彩票 乐发彩票中心 极速快3彩票平台 人人快三凤凰 大发彩票app 大发彩票大全 乐发彩票 彩神彩票官方网站 乐发app 酷天堂彩票平台 凤凰彩票app下载 凤凰彩票大厅 凤凰彩票app 极速快3彩票平台 凤凰彩票 凤凰快3 乐发ll官网 乐发彩票中心 正规快三送彩金平台 凤凰彩票官方 乐发ll 乐发 网信彩票 彩神彩票 彩神彩票官方网站 大发彩票app 网信彩票用户 百姓快三 百姓彩票平台 乐发lv 乐发彩票app下载 彩信平台 网信彩票 乐发彩票官方网站 乐发∨Il 人人快三凤凰 凤凰彩票 凤凰快3 乐发ll官网 乐发彩票中心 正规快三送彩金平台 凤凰彩票官方 乐发ll 乐发 网信彩票 彩神彩票 彩神彩票官方网站 人人快三凤凰 乐发彩票 彩神彩票 乐发iv游戏平台 乐发彩票 大发彩票中心 凤凰彩票登录 凤凰彩票app 彩神彩票 大发彩票 乐发ll 大发彩票app 凤凰快3 凤凰彩票 彩神彩票 乐发ll 凤凰彩票 乐发lll 凤凰彩票大厅 网信彩票 彩神彩票 乐发lv 快盈彩票 乐发彩票官方网站 盈彩网投资平台 大发官网 一分时时彩 乐发lv 快3平台 凤凰快3 乐发ll 全民彩票 乐发彩票官方网站 百姓彩票 乐发彩票 大发彩票 极速快3 乐发app 大发官网 乐发lll 快3平台 凤凰快3 乐发ll 全民彩票 乐发彩票官方网站 百姓彩票 乐发彩票 大发彩票 极速快3 乐发app 彩神iv 大发彩票app 大小单双平台 一分pk10 乐发lv 快盈彩票 乐发官网 快彩彩票 百姓彩票 凤凰彩票大厅 网信彩票 乐发彩票中心 网信快3 乐发 彩神xl 三分快3 大发彩票 大发官网 乐发lll 快3平台 凤凰快3 乐发ll 全民彩票 乐发彩票官方网站 百姓彩票 乐发彩票 乐发彩票官方网站 大发彩票 乐发 分分快3 彩神vl 55世纪 55世纪 凤凰快3 乐发彩票 乐发lv welcome凤凰彩票 乐发ll 1分快3 彩神 彩神ll 1分快3官网 1分快3的平台 welcome凤凰彩票 三分快3 彩神x 彩神vl 凤凰彩票 彩神xl 大发彩票 凤凰彩票大厅 乐发官网 乐发ll 乐发lll 乐发lv 大发彩票app 大发彩票 乐发 乐发彩票 乐发彩票中心 凤凰快3 乐发彩票 彩神xl 腾讯快3 大发彩票 彩神xl 大发彩票 乐发彩票 大发彩票app 快3平台 乐发 1分快3 乐发彩票 彩神x 凤凰快3 彩神xl 彩吧助手 大发彩票app 快3平台 大发排列3 彩神iv 彩神vl 乐发IV 彩神x 一分pk10 大发排列3 乐发lv 快3彩票 乐发app下载 三分快3 快三平台助手 乐发彩票ll 彩神iv 乐发lll下载 盈彩网投资平台 乐发Ⅲ 一分pk10 凤凰彩票 乐发Vll 大发官网 乐发ll 大发彩票 乐发1 凤凰快3 彩神vl 乐发lx 百姓彩票 乐发VI 彩神x 乐发IV 极速快3 乐发 凤凰快3 网信快3 乐发lv 快3彩票 乐发app下载 三分快3 快三平台助手 乐发彩票ll 彩神iv 乐发lll下载 盈彩网投资平台 乐发Ⅲ 凤凰彩票大厅 乐发lv 乐发lv 乐发lv 凤凰彩票 大发彩票 大发彩票 凤凰彩票 乐发lv 凤凰彩票 凤凰彩票 乐发lv 乐发ll 凤凰彩票app下载 凤凰彩票 凤凰彩票 乐发lv 乐发ll 凤凰彩票app下载 凤凰彩票 凤凰彩票 乐发lv 彩神x 乐发 乐发ll 极速快3 乐发lv 乐发彩票中心 快3彩票 凤凰彩票大厅 彩神x 凤凰彩票app 分分快3 网信彩票 网盟彩票 凤凰彩票 百姓彩票 乐发 快彩彩票 乐发彩票 快3平台 百姓彩票 大小单双平台 凤凰快3 彩神xl 一分pk10 乐发lv 三分快3 大发彩票 乐发彩票 快3平台 百姓彩票 大小单双平台 凤凰快3 彩神xl 一分pk10 乐发lv 三分快3 大发彩票 极速快3 乐发ll 网信彩票 乐发lv 全民彩票 凤凰彩票app下载 快盈彩票 大发彩票app 大发官网 凤凰彩票 彩神iv 大发彩票 网信快3 凤凰彩票 百姓彩票