频 道: 首页|新闻|国 际·英文|财经|体育|奥运网|娱 乐|港 澳|台 湾|华 人|留学生|IT|教育|健 康
汽 车|房 产|电 讯 稿|视 频| 图 片| 社 区|图 片 网|华文教育|广 告|演 出|图片库|供 稿
■ 本页位置:首页新闻中心文化新闻
站内检索:
【放大字体】  【缩小字体】
百科网友为汉语新词打补丁 若合理语委会接受?
2007年08月23日 11:18 来源:长江商报

  教育部于8月16日发布《中国语言生活状况报告(2006)》,梨花体、白奴、晒客、半糖夫妻、抱抱装、草根网民等新鲜出炉的171条汉语新词随即引发了各方关注。不少网友自发对此次列出的171条新词条进行解释与补充,而百度百科正以“共同学习完善新词汇”的目的,号召网友举行“识字潮”活动,活动发布在百度百科活动页面,从8月21号到8月29号结束,并为参与的网友提供奖励机制。

  官方公布上年度新词条,网友对其“打补丁”,并初具一定的规模。针对此现象,记者对语言专家、发帖网友和普通市民进行了专题采访。

  网友释词

  误解很多,所以解释

  发帖人:Future

  发帖主题:跑酷

  ·补丁内容·

  狭义理解:PARKOUR它是运用自然的科学方法训练人体快速有效通过自然障碍物。

  广义理解:PARKOUR它是门运动更是门艺术(流动的艺术),仅仅依靠自己身体,在无任何外界的帮助下快速通过障碍物,整个过程中唯一的工具就是我们自己的身体,我们可以运用包括:跑步、跳跃、攀爬等自身的基本技能,快速去完成通过在城市或者自然环境某个区间内的各种障碍物。

  城市公社:参与跑酷的意义阐释,最主要的目的是什么?

  Future:让别人不再对跑酷有误解!跑酷的目的不是“装精”更不是为了吸引美女眼球,它是项新型的运动,更是门流动的艺术!很多解释只是单纯地介绍它的背景知识之类,我觉得不够完善,而且也很难让人理解。

  城市公社:希望别人认可你的解释吗?

  Future:当然啊,我说的都是有依据的,不是瞎吹的!我了解很多国外的资料,而且自己亲身参与该运动!

  城市公社:你的解释不够简练呢?

  Future:这还不够简练? 我都用哲学的观念进行了阐述 !

  专家观点

  补丁若合理,语委会接受

  ·采访对象·

  卢烈红:武汉大学文学院副院长、博士生导师、著名语言学家

  城市公社:网友为新词条做“补丁”,作为一位语言学家,你是怎样看待这件事情?

  卢烈红:网友的热情很让人感动。如果网友是抱着严肃的态度看待此件事情,并在查阅一定资料的前提下对此解释,加以补充,我觉得这个行为是很可敬的,对语言学而言是件幸事。

  城市公社:就你所了解的,网友对这些新词条的“补丁”补得如何?

  卢烈红:网友的补充性观点我看的不多,但我认为对于严肃的词汇,网友最好不要做很随意的解释。

  城市公社:从语义学的角度看,网友对这些新词的解释是否具有权威性?

  卢烈红:要成为权威,严肃的态度是必不可少的。语言学家要通过很多的语境考证、钻研才能最终来对一个词语进行权威性的解读。

  城市公社:网友此种做法的主要意义是什么呢?

  卢烈红:网友能用认真的态度去补充这些新词语的含义,如果合理的话,我相信国家语委会及时吸收,并加以修正的!

  网友的“补丁”有可能被收进字典

  ·采访对象·

  宗福邦:武汉大学文学院教授,《汉语大字典》武汉大学编写组负责人,《故训汇纂》主编

  城市公社:字典编纂史上有没有平民对某个词条的编辑与阐释被收录到字典里去的?

  宗福邦:理论上而言,这是可能的!如果对一个词汇有合理、科学地解释,不管是谁提出,应该可以被接纳。

  城市公社:编纂字典时,一个词条最终能收录到字典的最终标准是什么?

  宗福邦:通常以词义解释是否科学、准确为标准,可能编者会对一些表达方式做些更改与完善的。

  市民态度

  编辑新词条是件好玩的事

  董晶晶(学生) 网友为新词条打“补丁”,很好玩,也很有意义。时代催生这些词汇,而网友对其编辑,使这些词汇被更多的人所熟悉。

  难登大雅之堂

  倪先生(公司职员) 我算是真正地知道了自己的落伍!(笑)90%的词汇我都不知道是什么意思,我还是觉得这些解释难以登入大雅之堂,不要收入字典比较好!

  本报记者 王瑾 实习生 李雯雯 采写

 
编辑:宋方灿】
:::相 关 报 道:::
·什么是啃椅族?汉语新词连语文教师都不解其意
·171条汉语新词目引热议 部分老网民称90%不认识
·中国公布171条汉语新词 晒客、学术超男等入选
 


  打印稿件


 
[每 日 更 新]
- 中国赴日留学人员人数累计达到九十万人
- 台"陆委会"副主委:江陈会对两岸关系具重要意义
- 大陆海协会副会长张铭清抵台湾 参加学术研讨会
- 国产新舟60支线飞机成功首航 飞行平稳噪音不大
- 阿利耶夫再次当选阿塞拜疆总统 得票率为88.73%
- 九名中国工人在苏丹遭绑架 大使馆启动应急机制
- 证监会:城商行等三类企业暂停上市的说法不准确
关于我们】-新闻中心 】- 供稿服务】-图片库服务】-【资源合作-【留言反馈】-【招聘信息】-【不良和违法信息举报
有奖新闻线索:(010)68315046

本网站所刊载信息,不代表中新社观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者依法必究。

法律顾问:大地律师事务所 赵小鲁 方宇
[ 网上传播视听节目许可证(0106168)][京ICP备05004340号] 建议最佳浏览效果为1024*768分辨率
大发排列3 大发app 凤凰彩票app 乐发iv游戏平台 凤凰彩票大厅 乐发彩票 乐发彩票app下载 大发彩票 乐发v官网 乐发lll 乐发lv入口 乐发iv首页 乐发ll登录 凤凰彩票大厅 乐发官网 乐发ii下载入口 乐发ll 乐发v平台 乐发v官网 乐发lll 乐发lv入口 乐发iv首页 乐发ll登录 乐发lv 乐发lll安装 乐发lv 乐发登录入口 乐发iv游戏平台 凤凰彩票登录 网信彩票 彩神 彩神彩票官方网站 彩神彩票官网首页 彩神官方app下载安卓版 凤凰彩票登录 彩神v3 凤凰彩票app下载 彩神官方app下载安卓版 网信快三 一分快3 快三彩票购彩平台 凤凰彩票官方 快3官网 网信彩票 快3app 网信彩票平台 百姓彩票平台 网信平台官网 快3app下载 百姓彩票 每日彩票 快3app 百姓彩票 每日彩票 快3app 百姓彩票平台 幸运5分彩快3 快3彩票app下载 百姓彩票网站网址 大发10分PK10 快3下载 网信彩票平台 网信平台官网 快3彩票官网app 凤凰彩票官方 彩神彩票 大发10分PK10 彩神v3 大发彩票app下载 百姓彩票网站网址 彩神购彩平台 每日彩票 官方正规快三彩票平台 彩神彩票购彩平台 百姓彩票 凤凰彩票购彩平台 凤凰彩票app下载 彩神官方app下载安卓版 网信快三 一分快3 快三彩票购彩平台 凤凰彩票官方 彩神彩票 大发10分PK10 彩神v3 凤凰彩票登录 乐发lv 乐发∨Il 百姓彩票网站网址 乐发彩票 乐发彩票官方网站 乐发lll安装 百姓彩票网站网址 凤凰彩票app下载 大发10分PK10 乐发2 乐发app 凤凰彩票 大发彩票app 乐发登录入口 乐发ll登录 乐发v官网 乐发官网 大发彩票app下载 凤凰彩票购彩平台 彩神彩票 官方正规快三彩票平台 一分快3 百姓彩票网站网址 凤凰彩票app下载 大发10分PK10 乐发2 乐发app 凤凰彩票 大发彩票app 乐发登录入口 乐发ll登录 乐发v官网 乐发官网 大发彩票app下载 凤凰彩票购彩平台 彩神彩票 官方正规快三彩票平台 1分快三平台 百姓彩票平台 凤凰彩票登录 幸运5分彩快3 彩神 乐发彩票 乐发 大发彩票 乐发iv游戏平台 乐发lv 乐发lll 乐发ii下载入口 乐发彩票官方网站 凤凰彩票官方网站 凤凰快3 彩神彩票官网首页 1分快三平台 百姓彩票平台 凤凰彩票登录 幸运5分彩快3 彩神 乐发彩票 乐发 大发彩票 乐发iv游戏平台 乐发lv 凤凰彩票app 乐发app 网信彩票平台 网信彩票平台 乐发iv游戏平台 凤凰彩票app 乐发lv 乐发彩票app下载 凤凰彩票app 网信彩票平台 乐发彩票app下载 乐发lv 乐发app 大发彩票安卓下载 大发彩票安卓下载 大发彩票 乐发彩票app下载 网信彩票平台 乐发iv游戏平台 彩神彩票 乐发彩票中心 极速快3彩票平台 人人快三凤凰 大发彩票app 大发彩票大全 乐发彩票 彩神彩票官方网站 乐发app 酷天堂彩票平台 凤凰彩票app下载 凤凰彩票大厅 凤凰彩票app 极速快3彩票平台 凤凰彩票 凤凰快3 乐发ll官网 乐发彩票中心 正规快三送彩金平台 凤凰彩票官方 乐发ll 乐发 网信彩票 彩神彩票 彩神彩票官方网站 大发彩票app 网信彩票用户 百姓快三 百姓彩票平台 乐发lv 乐发彩票app下载 彩信平台 网信彩票 乐发彩票官方网站 乐发∨Il 人人快三凤凰 凤凰彩票 凤凰快3 乐发ll官网 乐发彩票中心 正规快三送彩金平台 凤凰彩票官方 乐发ll 乐发 网信彩票 彩神彩票 彩神彩票官方网站 人人快三凤凰 乐发彩票 彩神彩票 乐发iv游戏平台 乐发彩票 大发彩票中心 凤凰彩票登录 凤凰彩票app 彩神彩票 大发彩票 乐发ll 大发彩票app 凤凰快3 凤凰彩票 彩神彩票 乐发ll 凤凰彩票 乐发lll 凤凰彩票大厅 网信彩票 彩神彩票 乐发lv 快盈彩票 乐发彩票官方网站 盈彩网投资平台 大发官网 一分时时彩 乐发lv 快3平台 凤凰快3 乐发ll 全民彩票 乐发彩票官方网站 百姓彩票 乐发彩票 大发彩票 极速快3 乐发app 大发官网 乐发lll 快3平台 凤凰快3 乐发ll 全民彩票 乐发彩票官方网站 百姓彩票 乐发彩票 大发彩票 极速快3 乐发app 彩神iv 大发彩票app 大小单双平台 一分pk10 乐发lv 快盈彩票 乐发官网 快彩彩票 百姓彩票 凤凰彩票大厅 网信彩票 乐发彩票中心 网信快3 乐发 彩神xl 三分快3 大发彩票 大发官网 乐发lll 快3平台 凤凰快3 乐发ll 全民彩票 乐发彩票官方网站 百姓彩票 乐发彩票 乐发彩票官方网站 大发彩票 乐发 分分快3 彩神vl 55世纪 55世纪 凤凰快3 乐发彩票 乐发lv welcome凤凰彩票 乐发ll 1分快3 彩神 彩神ll 1分快3官网 1分快3的平台 welcome凤凰彩票 三分快3 彩神x 彩神vl 凤凰彩票 彩神xl 大发彩票 凤凰彩票大厅 乐发官网 乐发ll 乐发lll 乐发lv 大发彩票app 大发彩票 乐发 乐发彩票 乐发彩票中心 凤凰快3 乐发彩票 彩神xl 腾讯快3 大发彩票 彩神xl 大发彩票 乐发彩票 大发彩票app 快3平台 乐发 1分快3 乐发彩票 彩神x 凤凰快3 彩神xl 彩吧助手 大发彩票app 快3平台 大发排列3 彩神iv 彩神vl 乐发IV 彩神x 一分pk10 大发排列3 乐发lv 快3彩票 乐发app下载 三分快3 快三平台助手 乐发彩票ll 彩神iv 乐发lll下载 盈彩网投资平台 乐发Ⅲ 一分pk10 凤凰彩票 乐发Vll 大发官网 乐发ll 大发彩票 乐发1 凤凰快3 彩神vl 乐发lx 百姓彩票 乐发VI 彩神x 乐发IV 极速快3 乐发 凤凰快3 网信快3 乐发lv 快3彩票 乐发app下载 三分快3 快三平台助手 乐发彩票ll 彩神iv 乐发lll下载 盈彩网投资平台 乐发Ⅲ 凤凰彩票大厅 乐发lv 乐发lv 乐发lv 凤凰彩票 大发彩票 大发彩票 凤凰彩票 乐发lv 凤凰彩票 凤凰彩票 乐发lv 乐发ll 凤凰彩票app下载 凤凰彩票 凤凰彩票 乐发lv 乐发ll 凤凰彩票app下载 凤凰彩票 凤凰彩票 乐发lv 彩神x 乐发 乐发ll 极速快3 乐发lv 乐发彩票中心 快3彩票 凤凰彩票大厅 彩神x 凤凰彩票app 分分快3 网信彩票 网盟彩票 凤凰彩票 百姓彩票 乐发 快彩彩票 乐发彩票 快3平台 百姓彩票 大小单双平台 凤凰快3 彩神xl 一分pk10 乐发lv 三分快3 大发彩票 乐发彩票 快3平台 百姓彩票 大小单双平台 凤凰快3 彩神xl 一分pk10 乐发lv 三分快3 大发彩票 极速快3 乐发ll 网信彩票 乐发lv 全民彩票 凤凰彩票app下载 快盈彩票 大发彩票app 大发官网 凤凰彩票 彩神iv 大发彩票 网信快3 凤凰彩票 百姓彩票