改善中日关系是着眼于国家利益

　　中新网北京10月18日综合报道：朱镕基总理在本月中旬对邻国日本进行了为期七天的外交访问。修复双方关系及促进中日经济交流是这次访问的重点课题。对于朱镕基总理的此次出访，海外媒体给予了极大的关注，称从中国方面来看，在处理中日关系的问题上，“‘友好’、‘合作’是主调”、“国家利益高于民族感情”。

　　当前中日关系“友好”“合作”是主调

　　新加坡《联合早报》等东南亚华文报纸在系列《朱容基访日与日本反应分析》文章中皆称：朱镕基总理此次日本行，显然是把重点放在修复双方关系及促进中日经济交流的课题上。这次访问意义重大，双方政府都已强调。日本执政党自民党干事长野中广务声称：“这次重要的访问将进一步促进日中友好，并把两国友好关系推进到新的世纪�！敝�镕基本人也声称“将进一步增进两国的相互了解与信任，促进各个领域的互利合作�！笨杉�，“友好”、“合作”是两国领导人在公开场合共同强调的关键语。

　　舆论称，从中国方面来看，朱镕基总理最近谈到的改善中日关系，归纳起来有三方面：不用历史问题刺激日本国民的感情；避免中国海洋调查船在钓鱼岛附近中日有主权争议的海域活动激发日本不满；加强宣传日本政府对中国的经济援助。日本舆论认为，这是中国为改善两国近年来的关系“重新修订的对日政策”。

　　国家利益高于民族感情

　　对于所谓“重新修订的对日政策”，香港《信报》在分析文章中说：其实，中国修订的对日政策，只是恢复了七二年中日复交时中国的对日政策。朱镕基说“对日本军国主义形成，当时的日本人民没有责任，现在的日本人民也没有”。这与周恩来的解释如出一辙。只不过毛泽东、周恩来对日本网开一面的原因主要是对当时国际战略形势的考量。而现在的中国领导人是在权衡了国家利益、民族感情和周边环境后作出的取舍。中国政府似乎曾经尝试过双赢，结果经过几年的碰撞，证明以中国现在的经济实力、尚未解决的台湾问题等等，中国并不具备失去日本经济援助的潇洒，亦对周边环境影响台湾问题无法掉以轻心，不得不搁置民族感情。

　　《信报》文章认为：今天朱镕基对日本的柔和姿态，不但反映了中国政府视国家利益高于民族感情，而且说明经过双方交往近三十年，又经过二十年的经济高速发展，中国至今还没有对日本坚持民族感情的实力。

　　日本寻找新的亚洲伙伴

　　香港报纸说：“中国总理朱镕基尚未踏足日本，日本的传媒已经把他的到访炒得沸沸扬扬。如果不是朱镕基的个人魅力，就是日本舆论始终在感情上难以舍弃中国�！�

　　东南亚报纸也说：在中国总理朱镕基访问日本前夕，日本舆论响起一片中国“友好”、“合作”之声。

　　但是，舆论同时指出，在这友好之声背后，日本也确实存在两种论调。一种是把中国批判日本歪曲历史的行动称为“打历史牌”，向日本国民散播中国人“紧抓日本的小辫子不放，进行敲诈”的论调；一种是要日本政府充分利用对发展中国家的援助这张“ODA”牌，向中国施压。

　　有关评论说：经过几年尝试，历史问题并没有在日本体现出中国希望的任何进展，相反过去几年双方除了历史问题以外，诸如钓鱼岛主权纠纷等其他方面摩擦带来的负面效应正在日本蔓延，以至于日本终于提出修订对华低息贷款政策，同时愈来愈多的日本舆论提出，远离中国其实有利有弊。于是日本开始在亚洲寻找新伙伴。较早前日本首相森喜朗访问印度的言行就是典型的事例。虽然日本国民对印度的感情最多只到咖喱为止，但是他们觉得，印度至少会对日资感激零涕，不会纠缠历史问题，也没有什么领土纠纷，这个朋友好交得多。

　　“中日非得友好不可”

　　香港传媒对朱镕基总理在日本电视台与日本民众直接对话中直指南京大屠杀是史实、日本“在所有的正式文件中都没有向中国人民道过歉，因此不能说中国没完没了地要求日本道歉”，普遍表示认同，认为他“是运用策略和技巧改善中日目前的关系，并着眼于未来双方的发展。

　　香港《新报》在社论《朱镕基对日态度不卑不亢》中说，“中日非得友好不可”，中国和日本是东亚的两个大国，为了世界和平，为了经济、社会、文化上的所有原因，我们只能做朋友，决不可以做敌人。中日合作是不可抗拒的大潮流。中国拥有庞大的人口、土地和市��；日本则拥有雄厚的资金和先进的技术，合则两利，这是大家都必须正视的现实。作为一个大国的领导人，当知“世上没有永远的敌人，只有永远的利益”，在人民福祉的大前提下，没有什么仇恨是不可搁在一旁的。中国有一天富强起来，比日本强大得多，日本想不道歉也不成。如果中国关闭自守，因为历史问题而拒绝与日本合作，那麽，中国又怎会强大起来呢？


			新闻大观>>新闻报道改善中日关系是着眼于国家利益 2000年10月18日 17:00 　　中新网北京10月18日综合报道：朱镕基总理在本月中旬对邻国日本进行了为期七天的外交访问。修复双方关系及促进中日经济交流是这次访问的重点课题。对于朱镕基总理的此次出访，海外媒体给予了极大的关注，称从中国方面来看，在处理中日关系的问题上，“‘友好’、‘合作’是主调”、“国家利益高于民族感情”。　　当前中日关系“友好”“合作”是主调　　新加坡《联合早报》等东南亚华文报纸在系列《朱容基访日与日本反应分析》文章中皆称：朱镕基总理此次日本行，显然是把重点放在修复双方关系及促进中日经济交流的课题上。这次访问意义重大，双方政府都已强调。日本执政党自民党干事长野中广务声称：“这次重要的访问将进一步促进日中友好，并把两国友好关系推进到新的世纪�！敝�镕基本人也声称“将进一步增进两国的相互了解与信任，促进各个领域的互利合作�！笨杉�，“友好”、“合作”是两国领导人在公开场合共同强调的关键语。　　舆论称，从中国方面来看，朱镕基总理最近谈到的改善中日关系，归纳起来有三方面：不用历史问题刺激日本国民的感情；避免中国海洋调查船在钓鱼岛附近中日有主权争议的海域活动激发日本不满；加强宣传日本政府对中国的经济援助。日本舆论认为，这是中国为改善两国近年来的关系“重新修订的对日政策”。　　国家利益高于民族感情　　对于所谓“重新修订的对日政策”，香港《信报》在分析文章中说：其实，中国修订的对日政策，只是恢复了七二年中日复交时中国的对日政策。朱镕基说“对日本军国主义形成，当时的日本人民没有责任，现在的日本人民也没有”。这与周恩来的解释如出一辙。只不过毛泽东、周恩来对日本网开一面的原因主要是对当时国际战略形势的考量。而现在的中国领导人是在权衡了国家利益、民族感情和周边环境后作出的取舍。中国政府似乎曾经尝试过双赢，结果经过几年的碰撞，证明以中国现在的经济实力、尚未解决的台湾问题等等，中国并不具备失去日本经济援助的潇洒，亦对周边环境影响台湾问题无法掉以轻心，不得不搁置民族感情。　　《信报》文章认为：今天朱镕基对日本的柔和姿态，不但反映了中国政府视国家利益高于民族感情，而且说明经过双方交往近三十年，又经过二十年的经济高速发展，中国至今还没有对日本坚持民族感情的实力。　　日本寻找新的亚洲伙伴　　香港报纸说：“中国总理朱镕基尚未踏足日本，日本的传媒已经把他的到访炒得沸沸扬扬。如果不是朱镕基的个人魅力，就是日本舆论始终在感情上难以舍弃中国�！� 　　东南亚报纸也说：在中国总理朱镕基访问日本前夕，日本舆论响起一片中国“友好”、“合作”之声。　　但是，舆论同时指出，在这友好之声背后，日本也确实存在两种论调。一种是把中国批判日本歪曲历史的行动称为“打历史牌”，向日本国民散播中国人“紧抓日本的小辫子不放，进行敲诈”的论调；一种是要日本政府充分利用对发展中国家的援助这张“ODA”牌，向中国施压。　　有关评论说：经过几年尝试，历史问题并没有在日本体现出中国希望的任何进展，相反过去几年双方除了历史问题以外，诸如钓鱼岛主权纠纷等其他方面摩擦带来的负面效应正在日本蔓延，以至于日本终于提出修订对华低息贷款政策，同时愈来愈多的日本舆论提出，远离中国其实有利有弊。于是日本开始在亚洲寻找新伙伴。较早前日本首相森喜朗访问印度的言行就是典型的事例。虽然日本国民对印度的感情最多只到咖喱为止，但是他们觉得，印度至少会对日资感激零涕，不会纠缠历史问题，也没有什么领土纠纷，这个朋友好交得多。　　“中日非得友好不可” 　　香港传媒对朱镕基总理在日本电视台与日本民众直接对话中直指南京大屠杀是史实、日本“在所有的正式文件中都没有向中国人民道过歉，因此不能说中国没完没了地要求日本道歉”，普遍表示认同，认为他“是运用策略和技巧改善中日目前的关系，并着眼于未来双方的发展。　　香港《新报》在社论《朱镕基对日态度不卑不亢》中说，“中日非得友好不可”，中国和日本是东亚的两个大国，为了世界和平，为了经济、社会、文化上的所有原因，我们只能做朋友，决不可以做敌人。中日合作是不可抗拒的大潮流。中国拥有庞大的人口、土地和市��；日本则拥有雄厚的资金和先进的技术，合则两利，这是大家都必须正视的现实。作为一个大国的领导人，当知“世上没有永远的敌人，只有永远的利益”，在人民福祉的大前提下，没有什么仇恨是不可搁在一旁的。中国有一天富强起来，比日本强大得多，日本想不道歉也不成。如果中国关闭自守，因为历史问题而拒绝与日本合作，那麽，中国又怎会强大起来呢？　　相关专题:关注中国新闻大观>>新闻报道